Versione: 06.11.2026 · VISIMO-20261106
Regolamento della casa
Benvenuto da VISIMO. Queste regole rendono il soggiorno piacevole per tutti.
- Arrivo e partenza: check-in dalle 15:00, check-out entro le 11:00, salvo extra espressamente confermati. Partire tardi non prolunga automaticamente la prenotazione.
- Rispetto: niente feste o eventi molesti. Riposo notturno 22:00–07:00.
- Non fumatori: vietato fumare nell’intera proprietà, inclusi interni, balconi, terrazze, ingressi ed esterni pertinenti.
- Ospiti e visite: pernottamento solo per persone registrate entro l’occupazione confermata. Visite normali e lavoro da casa sono consentiti nel rispetto delle regole e dell’uso ammesso.
- Uso da parte di terzi: sublocazione o cessione solo con consenso VISIMO, salvi i diritti imperativi. Vietato esercitare o intermediare prestazioni sessuali a pagamento nell’alloggio e aree pertinenti.
- Chiavi e codici: mantenerli riservati, non trasmetterli a persone non autorizzate e segnalare subito perdita o sospetto abuso.
- Cura: usare correttamente mobili, apparecchi e ventilazione, arieggiare ragionevolmente e togliere acqua stagnante se sicuro. Non modificare dispositivi di sicurezza.
- Danni e difetti: segnalare subito danni visibili all’arrivo, nuovi danni, problemi d’acqua o ventilazione guasta. Foto/video aiutano se ragionevolmente possibili. La loro mancanza non prova da sola responsabilità.
- Pulizia: se concordata con il totale prima della prenotazione, da 14 notti è prevista una pulizia intermedia di CHF 50 per ogni periodo completo di 14 notti. Quantità e contenuto sono nell’offerta; i termini si concordano per tempo durante il soggiorno. Pulizia intermedia e finale sono distinte. Servizi non eseguiti non si fatturano come svolti. Un diverso contenuto confermato resta valido; queste regole non creano costi retroattivi.
- Cani: nelle sedi ammesse, solo previa conferma, CHF 15 per cane a notte. Niente animali a Kloten, salve eccezioni legalmente necessarie.
- Partenza: se validamente concordato tramite il canale, lavare le stoviglie usate; togliere gli alimenti portati, smaltire correttamente i rifiuti, portare via gli oggetti personali e restituire le chiavi come concordato. Nessuna pulizia finale completa a proprio carico se concordata e pagata come servizio. Restano salve le regole applicabili della piattaforma.
- Lavoro aggiuntivo: pulizia speciale necessaria e danni imputabili si addebitano secondo costi ragionevoli e provati. L’usura normale non è danno.
Contatti: +41 76 385 00 77 o info@visimo-apartments.ch. Il regolamento integra le condizioni validamente concordate; restano validi accordi individuali e diritti imperativi.